夏,取诗 。
诗者何?邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄?讳亟也 。
秋九月庚辰,楚子审卒 。
冬,城防 。诗:《左传》、《穀梁传》作邿,同音通假。本为任姓小国,地在今山东济宁东南。王献唐《三邾疆邑图考》:“殆初为小国,后为邾灭,复为鲁取。”“今济宁东南,逼近邹县,沿运河东南有邿城,地名师家庄。”诗、邿、师,同音异字。
讳亟:十一年秋萧鱼之会,鲁、邾娄皆与会,至今不满两年,所以说讳亟。
楚子审:即楚共王,名审,公元前590—前560年在位。
防:鲁国地名,见3.29.注。十三年春,襄公自晋国回国告至。
夏,拿下诗。