崔豹去拜访郡城守将，郡城守将姓陈，问崔豹上距崔杼有几代。崔杼是春秋时期齐国的乱臣贼子，所以提这个问题是失礼的，崔豹因此反唇相讥：“我距崔杼的世代，同您上距陈恒的世代差不多。”陈恒是另一个齐国的乱臣贼子。

二十九

元帝始过江9谓顾骠骑曰98：“寄人国土9心常怀惭。”荣跪对曰：“臣闻王者以天下为家，是以耿、毫无定处10九鼎迁洛邑10愿陛下勿以迁都为念！”

元帝（276—323）：司马睿，字景文，初袭封琅邪王，永嘉元年（307）任安东将军，都督扬州、江南诸军事。王导主谋出镇建康（今江苏南京），愍帝死，即帝位，都建康，是为东晋。

顾骠（piào票）骑：顾荣，死后赠骠骑将军，故称。

寄人国土：东晋建都建康，这里三国时属于孙吴，东晋的皇室士族从中原渡江而来，故有寄人国土之说。

耿：一作邢（音耿），古都邑名，在今河南温县东，殷商祖乙迁都于此。毫（bó薄）：古都邑名，商汤时都城，在今河南商丘东南。

九鼎：传说夏禹铸造九鼎，象征九州，三代奉为传国之宝，成汤灭夏，迁九鼎于商邑，周武王灭商，迁九鼎于洛邑（即今河南洛阳）。

晋元帝在江东建立东晋王朝后，广开仕进之路，大量任用南方的士人，其中就包括顾荣在内。元帝对顾荣说的话，既有笼络之意，也有内心的不安。顾荣当然也懂得元帝的意思，故引用商、周屡次迁都为例来宽慰元帝，表示了拥戴之意。

庾公造周伯仁10伯仁曰103：“君何所欣说而忽肥？”庾曰：“君复何所忧惨而忽瘦？”伯仁曰：“吾无所忧，直是清虚日来10滓秽日去耳105！”

庾公：庾亮。造：前往拜访。造，到，去。

周伯仁：周顗（yǐ已）：字伯仁，汝南安城（今河南平舆西南）人。有重望，性宽厚，嗜酒。官至尚书左仆射。后为王敦误杀。

直：特，只。清虚：清静虚无。日：指一天又一天，形容逐渐。

滓（zì自）秽：污浊肮脏。

庾亮和周顗在当时都是有令誉的人物。周顗自称“清虚日来”、“滓秽日去”，并非自夸，可以反映出魏晋士人自我修养的注重。